9.22.2009

Hari Raya kami...

Raya pertama seperti tahun-tahun sebelumnya (kecuali tahun lepas sbb kedutaan tak buat and papa2H keje di hari raya!) kami ke Kedutaan Malaysia di Shibuya...lepas tu ke kediaman serbu open house staff kedutaan..time nih la nak jumpa kawan2, nak kenal2 org, nak tanya itu ini..hehe..
Tahun nih seronok borak2 dan makan2 sebab tak ramai org sangat, ramai student balik beraya di Malaysia sebab skrg tgh cuti musim panas(2 bln okeh! syoknyer la time student dulu!)
Apa-apa pun terima kasih buat Kedutaan Malaysia dan staff2 yang sudi menerima kehadiran kami, tak boleh bayang macam mana depa bole masak utk beratus2 orang..huhu..
kalau aku ler mau pengsan! Tahun lepas masa buat bday Hafiy tu pon dalam 50-60 orang jek, tapi abis jek party 2 hari aku demam! Hahahaha

Piccas nanti2lah tgh mode malas terbongkang kekenyangan! ;p

9.20.2009

Eid Mubarak!

Selamat Hari Raya Maaf Zahir Batin kepada semua...
Dipohon kemaafan andai ada salah dan silap tutur bicara, samada dia alam nyata mahupun di alam maya...sekiranya ada sebarang perlakuan yang mengguris hati, secara sengaja atau tidak, terlepas cakap terover kata-kata...sesungguhnya aku tak berniat untuk menyakitkan hati sesiapa, semuanya tu amat ku kesali...
Semoga Aidilfitri kali ini lebih bermakna, membawa perubahan ke arah yang lebih baik dan kegembiraan kepada semua.

Salam Tulus Ikhlas;
Papa2H, Mommy2H aka Nor, 2H ~ Hafiy & Halqy

9.10.2009

Menjelang Raya...

Tak lama lagi dah nak raya..terasa sekejap sangat Ramadhan kali ini...apakah pengisian Ramadhan kali ini berjaya membawa perubahan pada diri? Hmmm....sejujurnya, NIL...masa mula2 nak start puasa aritu mcm2 yang aku rancang tapi semuanya tak menjadik. Puasa kali ini aku rasa sungguh mencabar...rasa tak larat sangat...ntah kenapa. Asyik baring jek sepanjang hari, kesian kat anak2 :(

Lepas raya nanti kami akan berpindah rumah...ke jauh mana pon dalam kawasan Saitama jugak tapi jauh nunnnn kat hujung Saitama, dekat nak masuk Gunma. Okey la jugak dekat dgn tmpt kerja papa, kalau tak sekarang nih mmg papa dok ulang alik dekat nak 2jam setiap hari (tapi dia suka, jenis org suka bawak kereta..haishh) so lately aku bz la jugak kemas sikit2. Banyakkkk tau barang..eeeeiii..nak buat macam mana la nih..buang je la kot yg mana rasa tak pakai tuh (tapi rasa mcm semua nak pakai..haha) Psstt..ada sapa2 nak tolong I pindah nih tak??Meh la tolong kemas rumah..hehe ;P


Hafiy pulak makin besar nih makin pandai bercakap..kadang2 tergelak dgr dia cakap..ada sekali tu lps balik main aku bg la dia air, budget dia dahaga kan dah main bagai nak rak...sekali dia tanya "yoi shite kita no? (mommy prepare ke nih?)" aku pon ckp la haah..pastu terus dia ckp "mama eraiiiiii...arigato! ( mommy pandai..terima kasih)" hehehe...kembang sungguh tatkala iteww...hahaha..time2 mcm nih la makin sayang kat dia, rasa makin kawaiiii pulak...lupa abis segala mala benda yg dia buat yg bikin my blood go upstairs lahhh..haha

8.30.2009

Blogの世界

ブログはそもそもあなたにとってどういう存在ですか?
自分の居場所?自由に書き込んだり、自由に意見を述べたり、自分の生活を丸裸にしたり~
人それぞれの目的、理由で書くでしょうけど、 webで悪口、なんてくだらない。
仲間内だけで、ってのもwebのあり方に反するような気がする。

「自分のブログで何を書こうと人の勝手だ」という言葉、本当に正しいかどうか分かりませんが、マナー違反しない限りは別に自分のブログですから何を書こうがその人の自由です。わざわざ見に来てクレームつけにきた人は“読まなきゃいいんじゃないの?”と思った時もある。でも、確かにそういうのが嫌ならPrivateにしたほうがいいでしょう。一般公開しなければ、そんな嫌なコメントもこないし~うん、うん、確かに!

まあ~この世の中、いろんな人いますね!怖い~

7.20.2009

Summer is here! 夏本番!

夏は楽しい~お祭りも大大大好き!でも、暑さには耐えられない。
複雑な気持ち。夏になるといつも迷っているのは国に帰国するかどうかだね。
あっちに行ったら、快適に過ごせるし、おいしいもの食えるし、おまけに子供達の面倒見てくれる人(もちろんお祖母とお祖父)がいるから、私的には楽だし、遊びに行けること。
でも、花火大会行きたいし、地元の祭りにも参加したい。うちの子たちも初めての夏やし~
どうするのよ~迷っている私???ちなみに、只今航空券安売~!

7.09.2009

フォニックスの教え方~うちの場合~

リーちゃんのリクエストで、日本語に訳しました。絶対読んでね!

私も英語は母国語ではない。ネイティブじゃない。アジアンな私は英語は得意ではない。
でも、子供には習わせたい。国際的でネイティブに負けずペラペラになってほしい!(←理想高すぎる~)

英会話スクール・教材はあるけど、結構高い!うちは買えない~よ!じゃ、どうする?!自分で教えるしかないじゃん!と思ってインターネットや本を参考にして猛勉強しました。ママが頑張らなきゃ~ね。

そのうち私は気付きました。思ったより簡単。こんな私でもできる。
本に難しく書かれたものは混乱を招くだけです。基本さえよく理解すれば、あとは自分のスタイルで楽しくやれば、子供は字を読めるはず。

結果としてはうちの長男が2歳のころにやり始めて、3ヶ月後、驚くことに簡単な3文字単語読めました。そして現在英語の絵本すらすら読めました。

母音だとか、子音だとか、よく分からないけど、うちはこうやりましたよ。参考にしてね~

Step1
アルファベットを覚えてもらう。ただし、単に字を覚えるだけじゃなくて、音で覚えるのよ~これは大事!
アルファベット順をこだわらない。むしろバラバラのほうがいい。とにかく字ひとつひとつの音を馴染ませる。---とか言って、実際は難しいよね。ママが苦手だから...
そんな私は歌から始めました。楽しいし、覚えやすい。子供にも抵抗なく一緒にやってくれる。
お勧めなのはこれ→Starfall's Phonic A-B-C song

Step2
上記の歌カンペキに覚えた?じゃ、字それぞれの音を覚えたってことだな。さぁ、次のステップを参りましょう。
字を組み合わせて単語を作る。最初は3文字。
うちの子は机に向かって真面目にやるのが苦手なので、遊びながら進みました。
大活躍のはダイソの英文字パズル。約2年前買ったものなので、今行方不明。写真は載せないのですが、ダイソーに行く機会があったら取りますね。
文字ひとつひとつつながっていくという仕組みで、やりながら発音する。
例えば、 C A T cuh - ea - tuh と声をだしながら単語をつくる。
これは、基本を理解するため、そんなにまじめにやらなくてもいいです。

Step3
ここからは大事ですね。
‘Word Family’ つまり、家族・組 を作る。うちの場合はカードを作りました。
例えば、 _an, _at, _en, _et, _ig, _ip, _ot, _og, _ug

ハコの中に字を入れて、単語をつくる。なんでも結構です。単語が存在しなくてもいいです。練習のために。
例えば上の写真のように、J-et (juh - et) JET ※普段は J-E-T (juh-ea-tuh)
ひとつひとつの字の音しなくて楽でしょう?!
3文字単語ができたら、今度4文字単語。
例えば、_ee_, _oo_, _oa_, _ar_, _or_, _er_
B 00 K (buh - uu - kuh) BOOK


Step4
色々な組み合わせと試してみる。
例えば "cat" から "hat" に変えてみたり、 "cat" から "cap" に変えてみる。

Step5
簡単な本余読む。読みながらスペルする。もちろん全部じゃないよ~(汗)
簡単な単語や今までやってきた単語。 例えば、 jet, juh- ea- tuh, JET
お勧めなのはこれです。 ↓


Step6
最後は一番難しい2文字の組み合わせ。
"br" と "sp" や "sh" "ch" "th" など。
うちの場合、遊びながら進めました。
例えば、長男H1は電車マニアなので、電車ごっこをしながら、ダイソーのパズル使って、choo - choo 【電車の音)c h (cheh) と o o (uu) cheh-cheh-cheh uu-uu-uu 電車みたいに警笛を鳴らし走りながら駅で連結します。 ch-oo (cheh-uu) CHOO

にほんブログ村 子育てブログへ加しました!応援宜しくね!
にほんブログ村 子育てブログ マルチリンガル育児へ参加しました!応援宜しくね!

今日から日本語化!

約1.5年前、うちの長男にホームスクールを始めました。と言ってもプリスクール、つまり幼稚園レベールですが...^^;
今まで英語でHomeSchoolブログを書きましたが、日本人のママ友や日本在住の友人の要望に応えて、日本語でブログを書こうと思いましたのでみんな様これから宜しくね!
少しずつ昔の投票を移動・訳しますので、楽しみにしてください!